近日，歌手刀郎新專輯的熱門歌曲《花妖》引起了廣泛關注，歌詞由《聊齋志異》中鬼狐花妖的故事意境改編，用杭州地名的演變講述了一個穿越千年的凄美愛情故事。歌詞中總共有五次提及杭州，分別是錢塘、臨安、泉亭、杭城、余杭，不同的稱謂代表著不同的時代，跨時空的生離死別也讓故事多了一層悲情的浪漫。

五個稱謂誰在歷史中先出場？

(相關資料圖)

如果按照歷史發展的脈絡來看，杭州最早的稱謂應是“余杭”。在周代以前，杭州屬于“揚州之域”。傳說大禹治水成功后，南巡會稽（今浙江紹興），途經杭州時，造了條船，以便通過水路，所以越人就將此地稱之為“禹杭（航）”，其后因口語相傳，訛“禹”為“余”，乃名“余杭”。

“余杭”這個稱謂一直到秦統一六國后，在靈隱山麓設縣治，稱錢唐，屬會稽郡。“錢唐”最早被記載于《史記·秦始皇本紀》：“三十七年十月癸丑，始皇出游……過丹陽，至錢唐，臨浙江，水波惡……”有一點要注意，這個時候，杭州是“錢唐”，而不是“錢塘”。

西漢時期，杭州仍然被稱為“錢唐”。新莽時期，“錢唐”被改為了“泉亭縣”，東漢復置錢唐縣，屬吳郡。至漢末三國兩晉時期，杭州還是“錢唐”，屬于“縣級城市”。南朝梁，錢唐縣升為臨江郡。南朝陳，又置錢唐郡。

一直到了隋開皇九年（589年）廢郡為州，“杭州”這個稱謂才首次出現。唐置杭州郡，但很快又復名為余杭郡，治所在錢唐，但因為避國號諱，武德四年（621年）改“錢唐”為“錢塘”，并且沿用至今。天寶元年（742年）復名余杭郡，乾元元年（758年）又改為杭州。

至南宋建炎三年（1129年），杭州升為臨安府，治在錢塘。

歌詞中杭州的五個稱謂算是與相應的歷史時期對上了，那么歌詞中又是如何用這五個杭州的歷史稱謂來串起凄美愛情故事的呢？

《花妖》故事背景發生在南宋

“君住在錢塘東，妾在臨安北”這句歌詞中，此處的“錢塘東”沒有寫作“錢唐東”，可見故事的開始是發生在唐代以后，而“臨安北”更是確定了故事背景發生在南宋朝。彼時的“錢塘東”是外來學子到京城來謀生求學的落腳點，而“臨安北”則是大運河的南端，商賈云集。“君去時褐衣紅，小奴家腰上黃”，褐衣是粗布衣，而“腰上黃”是宋代時期流行的圍腰或圍腹，時人以為鵝黃色最為尊貴。

這兩句歌詞通過居住的地理位置以及穿搭為男女主角的身份提供了線索，可見這是一個古代版窮小子愛上富家女的故事：在南宋的臨安府，一書生與富家小姐相遇并相愛，但因家世背景的懸殊，這段愛情受到了家族的反對。富家小姐不肯放棄與書生的愛情，于是書生被害，死的時候，血染褐衣。富家小姐悲痛欲絕，毅然選擇了殉情。

到了地府后，閻王被他們的愛情所感動，允許他們帶著前世的記憶重新轉動羅盤，投胎回到人間。然而不幸的是，羅盤不小心被撥錯了，富家小姐回到了南宋朝的臨安，書生卻投胎去了王莽篡漢時期的泉亭縣。好不容易經過一世的輾轉，富家小姐投胎去了隋唐時期的杭州，但沒想到書生又錯投到了秦朝以前的余杭……歷經三世，依然不能終成眷屬。

《花妖》以凄美愛情的故事爆火后，很多人為此都去翻看《聊齋志異》，可見中國傳統文化有著強大的生命力與活力。

關鍵詞：