今日，亞洲電子音樂廠牌Liquid State聯手亞洲天后蔡依林、格萊美提名音樂制作人Steve Aoki，以及美國唱作歌手MAX，共同發行《都沒差(Equal In The Darkness)》中英文版本單曲。

繼年初與百大DJ R3HAB 聯發單曲《Stars Align》之后，蔡依林此次攜手格萊美提名電音制作人Steve Aoki，及雙白金認證美國唱作歌手MAX，共同演繹抒情電音歌曲《都沒差(Equal In The Darkness)》。

蔡依林與MAX溫婉的嗓音，緩緩道出了蘊藏在歌曲里的聲音：在黑暗中，我們都會膽怯，而正因如此，才讓我們大家都變的平等。避開了凡世的喧囂，直面最純凈的靈魂，黑暗里的我們都一樣，都沒有差別…… 而對此次中文版歌曲中男聲部分的演繹，美國歌手MAX更是在蔡依林的邀請和鼓勵下，克服障礙努力練習中文。通過短時間內反復集中的練習，最終完美的演繹了該單曲。

對英文版歌曲，蔡依林與MAX兩人的對唱通融流暢，同時英文的快節奏舞曲版本也帶來了不同的電子音樂試聽體驗。三位藝人這場跨區域、跨文化的歌曲合作可謂是真正意義上的中西文化融合 – 來自不同背景的音樂人，以音樂為紐帶，以歌曲為契機走到了一起。回歸歌曲歌詞主題“黑暗中的我們都一樣，都沒有差別”，為全球聽眾們帶來一場不一樣的視聽感受。兩個版本的歌曲于10月21日在全球平臺同步上線，讓這首中文歌曲走到了更多海外聽眾的面前，實現了國語文化的輸出。

Steve Aoki連續多年蟬聯全球百大DJ，被譽為是世界上工作最努力的DJ之一。而作為“世界上最受歡迎的藝人之一”，每年有全球平均250場巡演，他表示：“這首歌的抒情表達實在是太美妙了，歌曲背后傳遞的信息平凡且真實，觸達人心。我很高興能夠參與到這首歌的創作中來。這首歌代表了這樣一種理念，即無論你來自何方，無論你是誰，我們都只是黑暗中蕓蕓眾生，是平等的。我很興奮能將我所有的熱情和心血都帶到這個與蔡依林和MAX合作的項目中，我們能夠跨越時區、跨越地理的合作，我認為我們能夠創造出一些特別的東西給到大家。”

MAX的音樂一貫真情流動，用旋律打動人心，用歌聲傳遞喜怒哀樂。他被國際時尚男性雜志《GQ》評為“年輕流行歌神”，被美國音樂公告牌Billboard稱為“最受歡迎的流行歌星之一”。MAX提到：“為這首歌第一次接觸并學習中文，還能夠與蔡依林和 Steve Aoki 兩位頂尖藝術家們合作，我感到非常榮幸，也非常開心。我和Steve Aoki相識已久，他的專業度及制作能力令人敬仰；蔡依林的才華讓我無限欽佩，她聲線動人，而她對待工作的專業的態度是讓我努力學習中文的動力，此次合作絕對是令我難忘的經歷。”

亞洲流行歌曲天后蔡依林表示：“這是一次非常開心的合作。如同歌曲一樣，我和Steve Aoki以及MAX都擁有不同的生活和文化，但一起合作了這首歌。歌曲的旋律一開始就抓到我的耳朵，所以我們演繹中英文兩個版本，讓中文在歐美音樂圈里被聽見。 MAX的中文學習能力太棒了！能和Steve Aoki合作也非常榮幸。”

此兩首單曲由Liquid State全球發行。2021年初就率先牽手蔡依林，聯合荷蘭百大DJ R3HAB發行全球熱單《Stars Align》，該曲也成為PUBG Mobile全球3周年活動主題曲。而此次的合作也將再次中西聯合，促進亞洲與全球音樂人的文化交流。

關鍵詞： 蔡依林 聯手 格萊美 提名